Chikenpox 英語

本日、娘のワクチン接種に行ってまいりました。

そこでいろいろ聞かれたのですが、「Chikenpoxは受けたのか？」と…
はて、ニワトリワクチン？しらん…
それはなんですか？と聞くと「Varicellaだ。」と。

日本でいうなら「水痘(すいとう)」わかりやすく言うと「みずぼうそう」です。
ちなみに、ウチの子供は全員日本で「みずぼうそう」には罹患しております。

日本在住なら「みずぼうそう罹患歴があればワクチンいらない。」と考えそうですが、こちらは違います。必要か必要でないかは、「摂取した、もしくは抗体価があるか」の証明が必要です。

ということで、娘は結局「水痘、HAV、HBV」の3種類を一気に摂取させられてました。

その後、ターゲットのスタバに行ってキャラメルフラペチーノのグランデ、クリーム追加を注文して、めちゃ機嫌よくなって帰宅となりました。

(娘の絵本です。Pusheenという猫が日本に旅行した時の図です。右図の麺は、ラーメン？でも左ページ右上がナルト入ってるからラーメンでしょ。うどんじゃないし、何麺だろうか。謎は深まるばかり。)